श्री अनन्तपद्मनाभ मङ्गलस्तोत्रम् | शेषशायी विष्णु स्तुति, अर्थ व लाभ

॥ १ ॥

श्रियःकान्ताय कल्याणनिधये
निधयेऽर्थिनाम् श्रीशेषशायिने ।
अनन्तपद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ १॥

हिंदी अर्थ:
जो लक्ष्मीजी के प्रिय हैं, कल्याण के भंडार हैं, भक्तों की सभी इच्छाओं को पूर्ण करने वाले हैं और शेषनाग पर शयन करते हैं — उन अनन्तपद्मनाभ भगवान को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Lord Anantapadmanabha, beloved of Lakshmi, treasure of welfare, fulfiller of devotees’ wishes, and reclining on Adishesha.

॥ २ ॥

स्यानन्दूरपुरीभाग्यभव्यरूपाय विष्णवे
आनन्दसिन्धवे अनन्तपद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ २॥

हिंदी अर्थ:
जो अनन्तपुर (तिरुवनंतपुरम्) के सौभाग्यस्वरूप हैं, दिव्य रूप वाले विष्णु हैं और आनंद के सागर हैं — उन अनन्तपद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Lord Vishnu, the glorious fortune of Anantapura, embodiment of divine beauty and ocean of bliss.

॥ ३ ॥

हेमकूटविमानान्तः भ्राजमानाय हारिणे
हरिलक्ष्मीसमेताय पद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ ३॥

हिंदी अर्थ:
जो स्वर्णमय विमान में तेजस्वी रूप से विराजमान हैं और लक्ष्मीजी सहित शोभित हैं — उन पद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Padmanabha, shining within the golden sanctum, adorned and accompanied by Goddess Lakshmi.

॥ ४ ॥

श्रीवैकुण्ठविरक्ताय शङ्खतीर्थाम्बुधेः तटे
रमया रममाणाय पद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ ४॥

हिंदी अर्थ:
जो वैकुण्ठ से विरक्त होकर शंखतीर्थ के तट पर लक्ष्मीजी के साथ विहार करते हैं — उन पद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Padmanabha, who resides on the shores of the sacred ocean, delighting with Goddess Lakshmi.

॥ ५ ॥

अशेष चिदचिद्वस्तुशेषिणे शेषशायिने
अशेषदायिने अनन्तपद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ ५॥

हिंदी अर्थ:
जो समस्त चेतन और अचेतन जगत के स्वामी हैं, शेषनाग पर शयन करते हैं और सब कुछ प्रदान करने वाले हैं — उन अनन्तपद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Anantapadmanabha, Lord of all sentient and insentient beings, reclining on Adishesha and bestower of all.

॥ ६ ॥

यत्पदं परमं सेव्यं सदा पश्यन्ति सूरयः
सेनापतिमुखास्तस्मै पद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ ६॥

हिंदी अर्थ:
जिनके परम पद का दर्शन देवता और दिव्य सेनापति सदा करते हैं — उन पद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Padmanabha, whose supreme abode is eternally beheld and worshipped by divine beings.

॥ ७ ॥

चतुर्मुखेश्वरमुखैः पुत्रपौत्रादिशालिने
समस्तपरिवाराय पद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ ७॥

हिंदी अर्थ:
जो ब्रह्मा, शिव आदि देवताओं सहित अपने समस्त दिव्य परिवार से युक्त हैं — उन पद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Padmanabha, surrounded by Brahma, Shiva, and the entire divine retinue.

॥ ८ ॥

दिवाकरयतीशानयोगिहृत्पद्मभानवे
परस्मै ब्रह्मणे अनन्तपद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ ८॥

हिंदी अर्थ:
जो सूर्य के समान प्रकाशमान हैं, योगियों के हृदयकमल में विराजमान हैं और परब्रह्म स्वरूप हैं — उन अनन्तपद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Anantapadmanabha, radiant like the sun, shining in the lotus-hearts of yogis, the Supreme Brahman.

॥ ९ ॥

पराङ्कुशप्रबन्धोक्तिप्रथिताय परमात्मने
पूर्णाय महते अनन्तपद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ ९॥

हिंदी अर्थ:
जो पराङ्कुश (आळवार संत) के स्तुतियों से विख्यात, पूर्ण और महान परमात्मा हैं — उन अनन्तपद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to the Supreme Soul, glorified in sacred hymns, complete and infinite — Lord Anantapadmanabha.

॥ १० ॥

वञ्चिभूपशिरोरत्नरश्मिनीराजिताङ्घ्रये
वाञ्छिताखिलदायास्तु पद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ १०॥

हिंदी अर्थ:
जिनके चरणों की आरती राजाओं के मस्तक के रत्नों से होती है और जो सभी इच्छाएँ पूर्ण करते हैं — उन पद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Padmanabha, whose feet are illumined by the jeweled crowns of kings and who grants all desires.

॥ ११ ॥

सर्वावयवसौन्दर्य सौवर्णसुषमा जुषे
सदा सम्मोहनायास्तु पद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ ११॥

हिंदी अर्थ:
जिनके समस्त अंग स्वर्ण समान दिव्य सौंदर्य से युक्त हैं और जो सदा मन को मोह लेते हैं — उन पद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Padmanabha, whose entire form shines with golden splendor and enchants all hearts.

॥ १२ ॥

योगेश्वराय कृष्णाय नरसिंहाय योगिने
योगमुद्राभिरामाय पद्मनाभाय मङ्गलम् ॥ १२॥

हिंदी अर्थ:
जो योगेश्वर, कृष्ण, नरसिंह और योगियों के आराध्य हैं — उन पद्मनाभ को मंगल हो।

English Meaning:
Auspiciousness to Padmanabha, the Lord of Yoga, manifest as Krishna and Narasimha, adored by yogis.

॥ १३ ॥

अनन्तपुरनाथाय निरन्तरदयामुचे
अनन्तपद्मनाभाय नित्यश्रीर्नित्यमङ्गलम् ॥ १३॥

हिंदी अर्थ:
अनन्तपुर के नाथ, अनंत दया के सागर अनन्तपद्मनाभ भगवान को नित्य श्री और नित्य मंगल हो।

English Meaning:
Eternal auspiciousness and prosperity to Lord Anantapadmanabha, Lord of Anantapura, the ever-compassionate one.

✨ समापन

इति श्री अनन्तपद्मनाभ मङ्गलस्तोत्रम्।